Прошедшая неделя насыщена событиями, потому опечатке, допущенной Д. Трампом в его блоге, серьезного значения не придали. А напрасно... Она многое объясняет. http://rus.postimees.ee/3950247/tramp-dopustil-oshibku-v-slo... Вместо слова unprecedented (беспрецедентный) Трамп употребил несуществующее в английском языке unpresidented (беспрезидентский), сообщила компания Merriam-Webster, издающая справочники и лексические словари. http://www.newsru.com/world/17dec2016/trumped.html Избранный президент США Дональд Трамп назвал "беспрезидентным" актом захват китайцамиамериканского подводного аппарата. Опечатка была откорректирована спустя почти полтора часа. Сотрудники толкового словаря "Мерриам-Вебстер"отметили достижение миллиардера, хотя и не выбрали его "словом дня". Чтобы прокомментировать инцидент с захватом подводного дрона, Трамп воспользовался своим Twitter-аккаунтом. Он написал: "Китай крадет поисковый дрон флота США в международных водах - вынимает его из воды и отправляет в Китай в ходе беспрезидентного (unpresidented) акта". Позднее написание слова было исправлено на "беспрецедентный". Продюсер MSNBC Кайл Гриффин посчитал, что корректировка...
Полный текст статьи (8491 слово).